简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

الحكومة القومية في الصينية

يبدو
"الحكومة القومية" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 国民政府
أمثلة
  • وتواصل الحكومة القومية تحويل حصص الإيرادات إلى الولايات المنتجة للنفط.
    苏丹政府继续向产油州移交收入份额。
  • (ج) حصة الحكومة القومية تجاه بعثة التقييم المشتركة التي يتم تحديدها في مؤتمر إعلان التبرعات.
    (c) 捐助者会议决定的国家政府在联合评估团中的份额;
  • (أ) المبالغ المتفق عليها للأعوام 2006، 2007، 2008 والتي تخصصها الحكومة القومية من صندوق الإيرادات القومية.
    (a) 2006、2007和2008年的议定款项,由国家政府从国家岁入基金中划拨;
  • وقد بدأ التنفيذ الفوري لهذه التوصيات بالفعل عن طريق عقد عدة اجتماعات في الخرطوم وجوبا بين مؤسسات الحكومة القومية ومؤسسات حكومة جنوب السودان والدوائر المعنية الأخرى.
    国家政府机构与苏丹南方政府机构及其他有关方面之间已在喀土穆和朱巴举行了数次会议,开始立即执行这些建议。
  • واقترحت كذلك تطوير برامج التدريب التي توضع للشرطة, بما في لك ضابطات الشرطة, وأن تراجع الحكومة القومية 19 العامة للجنة بشأن العنف ضد المرأة.
    她还建议,应当制定包括针对女警官的警察培训方案,她还建议政府应当与委员会就关于对妇女的暴力的第19号一般性建议进行协商。
  • وفقا لما أفادت به وحدة النفط في وزارة المالية والتخطيط الاقتصادي بحكومة جنوب السودان، حوّلت الحكومة القومية نحو 669.92 مليون دولار إلى حكومة جنوب السودان في الربع الأول من عام 2010، إلى حين إبرام اتفاق بشأن تقاسم الإيرادات المتأتية من حقل هجليج النفطي.
    据苏丹南方政府财政和经济规划部石油股表示,在等待达成关于分享希格利格油田收益的协议期间,苏丹政府已经在2010年第一季度向苏丹南方政府移交了大约6.6992亿美元。